Я Милютин Александр Вячеславович это раздел знакомства, а мой главный сайт
тут http://ofru.ru
на нём вы сможете помочь мне инвалиду детства по ДЦП первой группы и третьей
степени нетрудоспособности.
Я думаю, что всё в жизни - искусство. То, что вы делаете. Как одеваетесь. Как вы любите кого-то и как говорите. Ваша улыбка и ваша личность. То, во что вы верите и все ваши мечты. Как вы пьёте чай. Как украшаете свой дом. Или как веселитесь. Ваш список покупок. Еда, которую готовите. Как выглядит ваш почерк. И то, как вы себя чувствуете. Жизнь - это искусство.
Как я Вам завидую - молодая! И как я Вам сочувствую - молодая! Все надо успеть, за все ухватиться, реализоваться.... детей родить с хорошей генетикой.
Сил Вам!
Как я Вам завидую - молодая! И как я Вам сочувствую - молодая! Все надо успеть, за все ухватиться, реализоваться.... детей родить с хорошей генетикой.
Сил Вам!Показать ответы (1)Скрыть ответы
У нас слово "искусство" скомпрометировано производным "искусственный" - это мельчайшие нюансы, но осадочек остается и даже смысл цитаты чуть-чуть меняется. Наверное, на месте переводчика я бы выбрала "волшебство" - оно тоже меняет смысл в сторону лишнего пафоса, но имхо ближе к идее высказывания.
У нас слово "искусство" скомпрометировано производным "искусственный" - это мельчайшие нюансы, но осадочек остается и даже смысл цитаты чуть-чуть меняется. Наверное, на месте переводчика я бы выбрала "волшебство" - оно тоже меняет смысл в сторону лишнего пафоса, но имхо ближе к идее высказывания.Показать ответы (1)Скрыть ответы
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.